atlaskartat

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  Atlas-style map is very hard project because I have to find hundreds of city names. This map is full of beautiful women. Honour to them because they exist.

suomilipputosipieni  Atlaskartan teko on hyvin työläs prosessi, koska kaikille kaupungeille on löydettävä nimi. Oheinen kartta on täynnä kaunottaria. Kunnia heille, kun ovat olemassa.

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  This sad map tells thousands of stories of those children who suffer in adults’ wars all over the world. As a reporter I’ve seen too much war. I can see from peoples eyes, when the tears have ended and there is empty wish for death. Cities of this map have names of war torn children. They could have been developed and flourished, if they had had a chance.

suomilipputosipieni  Surullinen kartta, joka kertoo tuhansia toivottomia tarinoita siitä, miten lapset kautta maailman kärsivät aikuisten sodista. Olen toimittajana nähnyt sotaa jo liikaa. Sodan kokeneen silmistä yleensä näkee, kun kyyneleet ovat jo loppuneet ja tilalla on tyhjä kuoleman toive. Kartan kaupungit ovat sota-alueiden lasten nimiä, jotka kukostaisivat ja rakentuisivat, jos olisivat saaneet siihen mahdollisuuden.

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  I love ice cream and coffee. In this map there is the moment I need them most. No wonder I end up writing these flavours in Italian.

suomilipputosipieni  Rakastan jäätelöä ja kahvia. Kartassa on kuvattu hetki, jolloin kaipaan täydellistä jäätelöä ja kahvikuppia eniten. Ei siis mikään ihme että päädyin kirjoittamaan jäätelölaadut italiaksi.

suomilipputosipieni  Tämä kartta on ensimmäinen kolmesta Suomi-kartasta, jossa olen sijoittanut Espanjan kaupungit Suomeen. Minkälaisia tuntemuksia sinulle suomalainen tulee tästä kartasta?

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  This map is one of three Finland maps, first part of them. Spanish cities are located in Finland. Finnish citizen, what kind of feelings do you have when you see this?

suomilipputosipieni  Tämä kartta on toinen Suomi-karttani, jossa ole sijoittanut Ruotsin kaupungit Suomeen. Minkälaisia tuntemuksia saat? Vertaa mielessäsi noiden kahden kartan tuntemuksia.

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  This map is my second Finland map. Swedish cities are located in Finland. Finnish citizen, what kind of feelings do you have when you see this?

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  This map is dedicated to my wife Tiina. She is the most wonderful human being there ever exists. In the picture you can see also Vespa and Italy, both my dreams.

suomilipputosipieni  Tämä kartta on omistettu vaimolleni Tiinalle. Hän nyt vaan on niin ihana. Kuvassa vaimoni ja toinen vielä saavuttamaton haave, eli Vespa. Kolmaskin haave on. Se on Italia.

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  In this map I play with a concept of levity and easiness. How easy it can be to create negative feelings? But anyway, I have also collected other light things and issues which I presume to be light.

suomilipputosipieni  Tällä kartalla leikin keveyden käsitteen kanssa. Kuinka kevyesti pystymmekään luomaan kielteisiä asioita? Mutta onhan tuossa paljon muutakin minun mielestäni kevyttä.

usalipputosipieni  englantilipputosipieni  The real ornithologist can find a lot of birds from this area. Map is originally made for my dear friend as 50-years anniversary gift. If you are interested in using this atlas style presented above in your own projects, just contact me.

suomilipputosipieni  Todellinen lintubongari löytää tästä kartasta uesita lintuja. Kartta on alunperin tehty 50-vuotislahjaksi hyvälle ystävälleni. Jos kiinnostuit tämän karttatyylin käyttämisestä, ota yhteyttä.